Primul înțeles al termenului resquicio care recunoaște dicționarul Academiei Regale spaniole ( RAE ) vorbește despre deschiderea existentă dintre ușă și ușă (sectorul în care intră în jurnal și care permite mișcarea).

Prin extensie, se știe că crack o fisură, o fisură sau o fisură de dimensiuni reduse . De exemplu: "Nu înțeleg: tot terenul este umed, dar nu găsesc crăpături prin care să intre apa", "Șoarecele a intrat în bucătărie prin crăparea ușii", "Cutremurul a cauzat crăpături pereți, dar nu a provocat daune grave . "

În unele țări, ideea unui decalaj este folosită pentru a desemna rămășițele, urmele, urmele sau urme de ceva : "Ucigașul nu a lăsat nicio crăpătură în cameră", "Nu a fost nici măcar o bucată de prăjitură", "Arheologii au reusit sa reconstruiasca cladirea practic din fisurile gasite in teren" .

Resquicio, pe de altă parte, poate fi o oportunitate sau un context care să conducă la dezvoltarea unei misiuni sau la îndeplinirea unui obiectiv.

La nivel politic, termenul resquicio cu acest sens este foarte frecvent utilizat. De exemplu, în Spania în martie 2016 se vorbește despre faptul că, pentru ca un guvern să fie înființat în cele din urmă, ar putea exista o lacună pentru liderii celei de-a doua și a treia formațiuni votate de cetățeni pentru a ajunge la un acord. și, astfel, să înceapă o nouă etapă cu guvernul reînnoit. Ne referim la posibilitatea ca Pedro Sánchez (PSOE) și Pablo Iglesias (Podemos) să ajungă la un punct de înțelegere.

Avocatul unei persoane acuzate de săvârșirea unei infracțiuni, pentru a numi o posibilitate, poate căuta o lacună legală pentru a împiedica închiderea clientului său.

În același mod, nu trebuie neglijat faptul că, atunci când vorbim de lacune juridice, este de asemenea comun să ne referim la acelea pe care politicienii diferite le-au folosit pentru a atinge obiectivele stabilite. În particular, este comun să fie asociat cu cifra fostului președinte al Chile Salvador Allende. Și se consideră că acest lucru, în primul său an de activitate, a ales să utilizeze anumite lacune de acest tip pentru a întreprinde ceea ce a devenit cunoscut sub numele de naționalizarea companiilor.

În felul acesta, ceea ce ar putea realiza este că atunci când o mare companie din țară a oprit producția, guvernul, mai exact statul, ar putea realiza intervenția sa și, astfel, s-ar putea întoarce să producă . O măsură care a generat o mulțime de controverse în Chile, unde a fost calificată de opoziție drept ilegală și a trebuit să conducă în cele din urmă la declararea sa legală de către Comptroller General al Republicii.

Se spune adesea că anumite situații complicate oferă o strălucire de speranță atunci când există șanse, oricât de mici, de a le inversa. O echipă de fotbal se îndreaptă spre declin, dar poate evita pierderea categoriei în cazul în care reușește să câștige ultimele opt meciuri ale turneului: în acest caz, este posibil să se afirme că există o lacună pentru speranță, deoarece echipa are încă posibilități matematice de a se salva .