Etimologia seifului este neclară. Academia Regală Spaniolă ( RAE ) sugerează că conceptul ar putea rezulta din volvĭta, un cuvânt latin care, la rândul său, provine de la volvĕre (verbul care poate fi tradus ca "înapoi" ).

În domeniul arhitecturii, o boltă se numește o structură arcuită care permite acoperirea spațiului existent între două suporturi. De aceea, bolta servește drept acoperiș sau compune acoperișul clădirii.

Elementele unei lucrări de seif prin comprimare : de aceea trebuie să cunoașteți rezistența suporturilor sau pereților laterali care trebuie să susțină forța exercitată de boltă. Linile de împingere se concentrează, uneori, pe arcele traversate, cunoscute sub numele de nervi . Galeriile subterane, catedralele și clădirile industriale sunt unele dintre spațiile care de obicei au bolți.

Este, de asemenea, numită boltă în acea cameră care, în partea superioară, se termină într-un mod arcuit. În funcție de țară, noțiunea se poate referi la anumite locuri specifice.

În unele regiuni din America Latină, este cunoscută ca o boltă a locului în care sunt depozitate obiecte valoroase, cum ar fi banii și bijuteriile . De exemplu: "Cheia pentru a accesa seiful băncii este cunoscută doar de manager și de trezorier", "Investigatorii cred că infractorul a ascuns banii furați într-o boltă subterană" .

Ideea de boltă, pe de altă parte, se poate referi la un panteon sau la o criptă : "Cântăreața se va odihni în seiful de familie care se află în cimitirul centrului", "angajatul de securitate a descoperit unii tineri care fac un ritual într- vault ", " voi lăsa niște flori în bolta bunicului " .

În 2008, seiful Global Seed a fost inaugurat în arhipelagul norvegian de la Svalbard, mai exact pe insula Spitsbergen. Numele său oficial este Banca Mondială a Semințelor din Svalbard, deși este, de asemenea, cunoscută sub numele de Vault al Judecății finale sau al Vaultului Sfârșitului Lumii . Este o cămară de dimensiuni colosale situate subteran în care au fost depuse sute de plante de cultivare din multe țări.

Acest depozit și competiție fără precedent au fost create cu scopul de a proteja biodiversitatea în cazul apariției unei catastrofe globale; Într-un astfel de caz, datorită copiilor tuturor speciilor de culturi care sunt în prezent utilizate ca produse alimentare, ar fi posibilă continuarea sarcinilor agricole necesare pentru a susține supraviețuitorii.

Numele prin care este cunoscut în discursul de zi cu zi face aluzie la faptul că este capabil să facă față tuturor dezastrelor asociate cu sfârșitul lumii, cum ar fi impactul bombei nucleare și cutremurelor. Exact, bolta este rezistentă la numeroase fenomene și condiții nefavorabile, cum ar fi influența radiației, a activității vulcanice și a nivelului mării; dacă apare o defecțiune electrică, atunci permafrostul (foaia de gheață care rămâne înghețată pentru totdeauna) ar acționa ca agent frigorific natural.

În ciuda faptului că a fost subteran, seiful Global Seed a fost construit la 130 de metri deasupra nivelului mării, pentru a preveni pătrunderea solului în contact cu umiditatea, chiar dacă nivelul mării a crescut datorită topirii capacelor de gheață. polar. În seif sunt stocate probe de semințe care au fost copiate de la cei prezenți în depozitul de genebanks, singurul loc care poate fi accesat de crescători sau cercetători care doresc să lucreze cu unele dintre specii. Pe scurt, seiful este administrat ca depozit de siguranță al unei bănci, care poate fi accesat numai de către deponent (în acest caz, genebanks ).