Ideea loísmo este folosită în gramatică pentru a desemna folosirea formelor " și " a " pronunției atonice " în loc de "ei" și "el" pentru complementul masculin indirect al lucrurilor sau al persoanei. Această caracteristică apare în anumite variante ale limbii spaniole.

"Le" (și pluralul "les" ) sunt pronume personale care de obicei reprezintă obiectul indirect, în timp ce "lo" (și "los" ) sunt de obicei folosite pentru obiectul direct atunci când nu există loismo.

Lomismul provine dintr-o utilizare antimetologică a pronumelor necostisite corespunzătoare celei de-a treia persoane . În acest cadru, constituie un defect similar cu leísmo și laísmo .

Să vedem un exemplu . Conform normelor gramaticale, expresia "i-am cerut să rămână tăcută" este incorectă, deoarece lucrurile potrivite ar fi "le-am cerut să rămână tăcute" . Cu toate acestea, în unele zone din America Latină este obișnuit să se supună loismo și să se utilizeze prima formă.

Fraza "Când au găsit documentele, le-au pus în foc" pot fi găsite ca "Când au găsit documentele, le-au pus în foc" . În orice caz, problema corectă din punct de vedere gramatical este de a scrie sau de a pronunța "le-au pus în foc" și nu "le-au pus în foc", ceea ce este un alt caz de loismo.

Uneori loismo este o consecință a dificultăților de a adopta castilianul. În regiunea Andină, limba spaniolă menține o strânsă legătură cu limbi precum Aymara și Quechua, care nu disting între sexe și marchează numărul diferit. Acesta este modul în care este normal să auziți comentarii precum "Nu-mi cunosc părinții" .