Termenul englez independent este adesea folosit în limba noastră, deși Academia Regală Spaniolă ( RAE ) o recunoaște ca independentă . Traducerea literală se referă la o "suliță liberă" și, prin extensie, la un "mercenar" .

* nu are suficientă experiență pentru a-și căuta un loc de muncă într-o companie și preferă să-și petreacă câțiva ani crescând pe cont propriu și apoi accesând o poziție bună folosind noile lor cunoștințe și instrumente;

* a redus mobilitatea, fie permanent, fie până la recuperarea de la un accident sau o intervenție chirurgicală, de exemplu.

Problema în unele dintre aceste cazuri este că faptul de a fi independent este mult mai mult decât o parte a sistemului de dependență: este un stil de viață pe care nu îl poate menține toată lumea. Poate că aspectul cel mai dificil de rezolvat este organizarea timpului propriu: atunci când cineva are posibilitatea să decidă la ce oră să înceapă să lucreze, fără ca cineva să se opună sau să se plângă, s-ar putea întâmpla să-și lase obligațiile în ultimul moment.

Cel mai mare beneficiu de a fi un liber profesionist nu este în libertatea însăși, ci în învățarea cum să o folosiți bine. Este foarte satisfăcătoare să aveți control asupra programelor proprii, să știți cât de mult timp vom dedica muncii, fără surprize, cum ar fi orele suplimentare (de multe ori, neplătite).

Secretul de a se bucura de viața de freelancer trebuie să fie clar în legătură cu dezavantajele sale (cum ar fi absența unor plăți suplimentare sau vacanțe acoperite de angajator) și să se pregătească să le facă față cu puțin efort în fiecare lună.