Adjectivul nepotrivit își are originea etimologică în cuvântul latin impropriu . Conceptul se poate referi la ceea ce este străin unei situații, unui element sau unui individ . De asemenea, se poate menționa lipsa proprietăților necesare în funcție de circumstanțe.

De exemplu: "Aceste cuvinte sunt inadecvate pentru un funcționar, care are obligația de a reprezenta întreaga societate ", "Liderii clubului au indicat că a fost un act nepotrivit al unui atlet profesionist ", "Considerând un animal drept obiect decorativ și vopsea în culori este necorespunzătoare . "

Luați cazul unui jurnalist care organizează un știri de televiziune . Este de așteptat ca acest comunicator să se exprime în mod respectuos și să prezinte știrile cu obiectivitate și profesionalism. Ar fi necorespunzător, prin urmare, să spunem expleente în fața unei camere sau să atacă intervievații care nu-i plac, să menționeze două posibilități.

Pe de altă parte, există coduri de etichetă și norme sociale care indică modul în care se îmbracă și se comportă în anumite zone. Este neobișnuit ca un bărbat invitat la o nuntă să participe la ceremonia purtând o cămașă de fotbal și pantaloni scurți, sau pentru cineva să mănânce fructe pe un transport public, aruncă coaja pe pământ și scuipă semințele printr-o fereastră.

Să presupunem că doi oameni analizează posibilitatea de a începe un parteneriat pentru a desfășura o afacere comună. Ambele sunt traversate ocazional într-un centru comercial, însoțite de familiile lor. În ciuda necesității de a discuta despre un posibil acord, aceștia își dau seama că contextul este inadecvat, deoarece ar trebui să-și neglijeze rudele, deci decid să părăsească conversația pentru un alt moment.