Termenul francez éclosion a ajuns la castiliană ca eclosión . Este actul de ecloziune : un verb care, în domeniul biologiei, este folosit pentru a denumi deschiderea unui cocon sau ruperea cochiliei unui ou sau a unui crizal . Exploatarea se referă, de asemenea, la explozia unui fenomen sau a unei mișcări sociale sau culturale.

De exemplu: "Acum câțiva ani a existat o explozie de cursuri și ateliere de meditație, deoarece oamenii au căutat o viață mai bună pentru o lungă perioadă de timp", "Marea performanță a celei alese în Cupa Mondială a marcat apariția acestui sport în toate țara ", " Cu mama mea avem grija de cuib până când ouăle sunt acoperite " .

În cazul multor animale, incubația este momentul în care tinerii reușesc să-și părăsească coconul sau oul. Explozia, în acest cadru, este echivalentă cu nașterea .

Momentul de incubație apare atunci când specimenul atinge nivelul de dezvoltare necesar pentru a părăsi coconul sau oul. Este, prin urmare, sfârșitul sarcinii .

Urcarea, în sfârșit, este bătaia bruscă sau creșterea bruscă a ceva. Ceea ce apare devine brusc aparent sau masiv: "Criza politică a izbucnit când mai mulți oficialități guvernamentale au demisionat simultan", " Inaugurarea muzeului de științe naturale a produs o explozie turistică în oraș", " Acest tip de romane populare produce adesea o explozie în vânzările tuturor librărilor . "