Definiție kaffir

Pentru a cunoaște semnificația termenului kafre care ne ocupă acum, este necesar, în primul rând, să descoperim originea sa etimologică. În acest caz, putem determina că este vorba de un cuvânt derivat din limba arabă. Exact derivă din cuvântul "kafir", care poate fi tradus ca "păgân".

kaffir

Primul înțeles menționat în dicționarul Academiei Regale Spaniole ( RAE ) se referă la un locuitor din fosta colonie cunoscută sub numele de British Cafrería, pe actualul teritoriu al Africii de Sud .

Prin urmare, Kaffirii erau cei care trăiau în British Cafrería . Această colonie a fost înființată în 1835 ca provincia Reina Adelaida și a existat până în 1866 . Capitala sa era orașul Regelui William .

De-a lungul timpului, Kaffir a devenit un adjectiv pentru a descrie oamenii cruzi, sălbatici, brutale sau rustice sau ceea ce este dezgustător sau vulgar . De exemplu: "Acest oraș este plin de Kaffirs", "Un șofer la volan a fugit și a ucis doi oameni pe drumul principal", "Ce o sărbătoare fericită, toți sunt beți" .

În funcție de țara în care ne aflăm, se stabilesc și alte utilizări ale termenului "cafre" pe care îl studiem acum:
- În Mexic, de exemplu, acel cuvânt este folosit pentru a se referi la o persoană care conduce un vehicul și care nu ezită să eludeze în vreun fel regulile drumului.
- În cazul Puerto Rico, putem constata că acest adjectiv este folosit pentru a defini pe cineva care îi place să organizeze scandaluri sau se comportă în acest mod ca o modalitate de a atrage atenția.
- Dacă ne gândim la Cuba, întâlnim faptul că Kaffir este folosit aici ca adjectiv pentru a se referi la o persoană care poate fi delincventă sau care este caracterizată ca fiind rea. Cu toate acestea, în această țară puteți folosi acest termen pentru a clarifica faptul că cineva are un nivel intelectual scăzut.

"El cafre", pe de altă parte, este titlul unui film regizat de Gilberto Gazcón și cu Joaquín Cordero, care a avut premiera în 1984 . Filmul se bazează pe o carte omonimă scrisă de Manuel Cubillas Bravo .

În cele din urmă, Los Cafres este un grup reggae creat în 1987 în Argentina . Liderul său este Guillermo Bonetto, care a făcut parte și din Los Pericos . Cafrele au lansat mai mult de o duzină de albume și au făcut mai multe turnee internaționale.

"Daca dragostea cade", "Arata-mi cum esti", "Sinsemilla", "Fiu", "Ochii tai", "Aproape ca ma pierd", "Reteta" si "Din mintea mea" cunoscut de la Los Cafres .

În domeniul literaturii, ea a fost, de asemenea, folosită pentru a da formă titlurilor diferitelor opere. Acesta ar fi cazul, de exemplu, al cărții "Tată, nu fi un Kaffir". În 1991, aceasta a fost publicată, scrisă de Jaume Ribera. Este destinat publicului pentru copii și tineri și se concentrează asupra conflictelor dintre părinți și copii.

Recomandat