Refuzul este un verb care vine din cuvântul latin refusare . Termenul se referă la refuzul de a accepta, accepta sau accepta ceva . De exemplu: "Voi refuza să depun mărturie până la sosirea avocatului meu", "Bruno a făcut o propunere lui Gustavo, imposibil de refuzat", "Guvernul caută scuze pentru a putea refuza noile afilități" .

Un jucator de fotbal, pe de alta parte, poate refuza un apel catre cel ales din tara sa. După apelul directorului tehnic al echipei, jucătorul anunță că preferă să nu se alăture echipei, deoarece trebuie să rezolve anumite probleme de familie care îl împiedică să se concentreze asupra sportului.

Un exemplu istoric de refuz a avut loc în 1964, când scriitorul francez Jean Paul Sartre a decis să refuze Premiul Nobel pentru literatură . Intelectualul a trimis mai întâi o scrisoare Comitetului Nobel pentru a informa că nu dorește să fie luată în considerare pentru acest premiu. Apoi, după alegerea sa, a scris un text prin care a respins distincția. Deși Sartre a fost responsabil pentru refuzul Nobelului, Academia Suedeză nu și-a schimbat decizia, iar autorul apare încă în lista oficială a câștigătorilor.

Este important să nu confundăm acest termen cu reutilizarea verbelor, care are un înțeles absolut diferit: înseamnă a reutiliza un lucru . Să vedem exemple de propoziții, pentru a evidenția diferențele dintre acestea: "Reutilizarea sacii de plastic pentru a aduce achiziționarea supermarketului este o practică care respectă mediul" ; "Nu se recomandă reutilizarea acestor filtre, deoarece nu este posibilă curățarea corectă a acestora" ; "Reîncărcarea și reutilizarea cartușelor de cerneală poate deteriora o imprimantă . "

Este demn de menționat faptul că verbul de a refuza nu este folosit foarte des în discursul de zi cu zi, dar se găsește mai frecvent în limba scrisă. În schimb, este mai frecvent să ne găsim cu "respingere" sau "refuz", printre alte opțiuni care depind, de asemenea, de context și de regiune.