Noțiunea de reconstrucție se referă la acțiunea și efectul reconstrucției . Acest verb, la rândul său, se referă la reconstruirea, construirea sau fabricarea. De exemplu: "Autoritățile haitiene lucrează neobosit pentru reconstrucția țării ", "Compania a anunțat reconstrucția hotelului afectat de timp ", "Reconstrucția fabricii va dura încă doi ani" .

Termenul poate fi folosit într-un sens fizic pentru a desemna sarcinile specifice de restaurare sau reînnoire . Aceasta înseamnă că, dacă există o clădire deteriorată, reconstrucția va include întărirea fundațiilor, revopsirea acesteia etc.

O altă utilizare a conceptului, pe de altă parte, este simbolică . Ideea reconstrucției, în acest caz, este legată de recuperarea unei valori sau a unui lucru care nu este material și care, dintr-un motiv sau altul, a fost pierdut. În acest sens, este obișnuit să vorbim despre reconstrucția structurii sociale sau a moralității .

Reconstrucția, pe de altă parte, este procesul de evocare a amintirilor și încercarea de a le aduce împreună pentru a finaliza un concept sau cunoașterea unui fapt . Această tehnică este folosită pe scară largă de către organele de urmărire penală, pentru a încerca să recreeze crime și jafuri mari, din detaliile colectate de polițiști și detectivi. Pe de altă parte, psihologia se bazează pe reconstrucție pentru a ajuta pacienții să depășească traumele din trecut .

Să vedem exemple de propoziții: "Reconstituirea crimei va avea loc mâine cu participarea acuzatului și a martorilor", "Psihologul îl ajută pe Mariana să-și reconstruiască trecutul", "Tânărul care a suferit lovitura capul nu poate finaliza reconstrucția a ceea ce sa întâmplat " .

În acest sens, este cunoscută ca o reconstrucție istorică a procesului care reușește să aducă trecutul la viață, să retrăiască unele dintre momentele sale cele mai semnificative pentru scopuri educaționale și, de asemenea, să genereze un interes mai mare pentru cei care îl studiază. Prin această practică este posibil să restrângem spațiul cronologic, ceea ce conduce la o mai bună înțelegere a faptelor, în ciuda diferențelor culturale din cele două ere foarte îndepărtate.

Din momentul în care un grup de cercetători găsește o relicvă, de exemplu, până când un muzeu îl expune într-un caz de sticlă pentru ca publicul să o respecte, are loc un studiu amplu care caută să-și găsească trecutul, să înțeleagă cine Ei au folosit și de ce, în ce moment din istorie ; În schimb, pentru ca rezultatele să fie mai bogate, este necesar să cunoaștem cât mai multe detalii despre viața din acel moment: cum s-au îmbrăcat, ce au mâncat, ce credințe aveau, caracteristicile organizării lor sociale și așa mai departe.

Atunci când grupurile dedicate sarcinii reconstrucției istorice încearcă să-și îmbunătățească activitatea, ele se găsesc întotdeauna cu mai multe tendințe, printre care se evidențiază următoarele două, aproape opuse: evaluarea veridicității asupra celorlalte aspecte; recunoașterea importanței care stă în acele mici date de aspect trivial, dar care contribuie mai mult la rapoartele detaliate.

Trebuie remarcat că reconstrucția istorică nu poate fi absolut fidelă faptelor pe care încearcă să le recupereze din trecut, indiferent cât de mult efort și dedicare se află în spatele unei investigații.

Lingvistica istorică este disciplina care studiază procesele de schimbare a limbii în timp și care face apel la ceea ce se numește reconstrucție internă și reconstrucție externă pentru a-și îndeplini misiunea. Este important să se țină seama de faptul că limbile evoluează din fenomene foarte complexe, a căror observare și analiză necesită un volum considerabil de cunoștințe culturale și lingvistice, atât din țările de origine, cât și din cele cu care s-au contactat de la ultima schimbare studiată. .