Piece este un concept dintr-un termen celtic care poate fi tradus ca "piesă" . Cuvântul este folosit pentru a desemna fragmentul, porțiunea sau componenta a ceva. De exemplu: "Am mai rămas câteva piese pentru a pune capăt puzzle-ului împreună", "Biblioteca pe care am cumpărat le lipsește piesele de inserție", "O piesă a dispozitivului a fost spartă" .

Anumite seturi de opere de artă sau ornamente recuperate din civilizațiile antice, de exemplu, au piese unice, foarte apreciate de colecționari ; unele dintre ele pot costa averi reale când sunt oferite la licitații. Ca un fapt curios, mulți oameni găsesc bucăți de mare valoare în podul sau în subsolurile lor, fie pentru că aparțineau strămoșilor lor, fie pentru că foștii proprietari i-au uitat acolo și în cele mai multe cazuri ignoră importanța lor istorică sau prețul său de piață.

Piesele sau muzicalele, pe de altă parte, pot primi numele piesei: "Actorul chilian va juca într-o piesă de Shakespeare într-un teatru din Londra", "piesa lui Mozart a fost cel mai celebrat concert" .

Camerele sau încăperile care alcătuiesc o clădire pot fi, de asemenea, numite bucăți: "Fratele meu este plin de postere de Michael Jordan", "Avem nevoie de o casă cu trei piese, deci copiii nu trebuie să împartă o cameră" O bucată din acest hotel costă două sute de pesos pe noapte . "

Acest sens nu este utilizat în toate țările vorbitoare de limbă spaniolă; În plus, în locurile în care este folosit, termenul poate fi considerat oarecum "abrupt" în comparație cu "cameră", "cameră" sau "dormitor", de exemplu. De fapt, este obișnuit să vorbim despre o piesă atunci când aspectul ei este neplăcut sau nu este în stare bună sau atunci când este un spațiu mic care este închiriat într-o pensiune sau un hotel de categorie scăzută.

Cifrele care sunt folosite în diferite jocuri (cum ar fi șahul ), barajele obținute prin pescuit și vânătoare și rochii produse cu aceeași bucată de pânză sunt, de asemenea, cunoscute sub numele de bucăți: "Așezați piesele pe bord în timpul pregătirii cafea ", " Am plecat de pescuit la doc și ne-am întors cu cinci piese de dimensiuni bune ", " Pentru petrecere voi purta o rochie de o singură bucată " .