Conceptul evreiesc al hallĕlū yăh a venit în limba latină ca halleluia, care a condus la aleluia spaniolă. Termenul are mai multe utilizări, deși cel mai frecvent se referă la interjecția folosită în creștinism și iudaism pentru a exprima bucuria pentru lauda lui Dumnezeu .
De exemplu: "Slavă lui Dumnezeu! Hallelujah! ", " Învățătorul de cateheză ne-a învățat să cântăm alluia ", " Aleluia, frați: Domnul sa manifestat încă o dată în sânul poporului nostru " .
Cuvântul ebraic hallĕlū poate fi tradus ca "laudă" sau "laudă" . Aleluia, de obicei, implică în mod implicit pe primitorul laudei, care ar fi Dumnezeu . Aceasta înseamnă că, atunci când cineva exprimă "Aleluia", se poate înțelege că el indică "Aleluia către Domnul" sau similar.
În liturgie, un cântec ritual este cunoscut sub numele de aleluia. Când credincioșii cântă aleluia, ei laudă divinitatea. Multe compoziții muzicale, prin extensie, se numesc Aleluia.
Una dintre cele mai cunoscute cântece ale celebrului cântăreț-compozitor, romancier și poet Leonard Cohen (1934-2016) este numită asta. Aceasta a compus "Aleluya" în anul 1984 și a decis să o includă în albumul său intitulat "Diferite poziții". Este unul dintre single-uri care ia dat mai multă popularitate și că mai multe succese au reușit să recolteze. De aceea, mai târziu a fost acoperită de numeroși artiști precum John Cale, Jeff Buckley, Alexandra Burke sau chiar Pentatonix.
Este o melodie care se ocupă de subiecte incluse în "Biblia". Mai exact, regele David pare să aibă prietenie, durere, fericire sau dragoste. Prin urmare, includeți versete la fel de semnificative ca acestea: "dragostea nu este un marș al victoriei, este o aleluia rece și rupt".
În același fel, nu putem trece cu vederea că există și alte lucrări culturale diferite care folosesc și în titlurile lor cuvântul care ne ocupă acum. Acesta ar fi cazul, de exemplu, al "Aleluia și al altor texte". Este o carte a lui Georges Bataille, publicată în 1981 și care este încadrată în genul filosofiei.
Dincolo de religie, interjecția din Hallelujah poate fi folosită pentru a manifesta fericire sau ceva pozitiv: "Aleluia! Echipa italiană a câștigat din nou după opt meciuri și a ieșit din partea de jos a clasamentului ", " Ieri am fost patru ore fără lumină până când, aliuia, compania a restabilit serviciul ", " Ați trecut cu adevărat examenul? Aliluia! Sunt mândru de tine .
Academia Regală Spaniolă ( RAE ), în dicționarul său, enumeră alte semnificații ale aleluia: poate fi o plantă perene care poate fi consumată ca hrană; de timbre vechi care compun o serie; a unui individ foarte slab; sau de un tip de pictură.
În special, putem sublinia faptul că hallelujah este un set de imagini cu imagini care au devenit primul fundal al literaturii și presei copiilor în Spania. Datând din secolele al XVIII-lea și al XIX-lea și scopul lor era să lase copiii să cunoască legende, povestiri și fabule prin desene.