Academia Regală Spaniolă ( RAE ) nu recunoaște termenul de roaming . Este un cuvânt englez care poate fi înlocuit de roaming, un cuvânt care, deși nu face parte din dicționarul RAE, este sugerat de Fundația Spaniolă Urgentă ( Fundéu BBVA ).

* În primul rând, este esențial să examinați condițiile cu detalii foarte detaliate, de la perioadele de activare și de dezactivare la tarifele, atât pentru apeluri, cât și pentru date (utilizarea Internetului). Este important de reținut faptul că multe companii activează automat serviciul de roaming clienților săi de îndată ce părăsesc rețeaua națională;

* Pentru acei utilizatori care nu au angajat serviciul, se recomandă completarea procedurilor necesare înainte de a călători . Acest lucru se datorează faptului că, în unele cazuri, activarea se face prin telefon, atât prin chemarea societății de operare, cât și prin primirea unui mesaj text cu un cod de confirmare, astfel încât, odată ce frontiera este trecuta, este imposibilă;

* Aflați despre promoții și bonusuri speciale pentru tarifele dorite la destinația aleasă. Oferte de acest tip sunt foarte frecvente și, dacă nu le cerem în mod specific, se poate întâmpla să ajungem să plătim mult mai mult, pur și simplu prin activarea serviciului implicit. Pentru a fi conștienți de aceste probleme, de obicei este suficient să vizitați site-ul companiei sau să apelați serviciul clienți;

* Utilizați WiFi ori de câte ori este posibil, deoarece în străinătate utilizarea datelor este de obicei mult mai scumpă decât pe teritoriul național. La activarea serviciului de roaming, este normal să ne luăm la revedere pentru un timp planului nostru de date și să începem să plătim pentru fiecare octet transferat. Pe de altă parte, în toate orașele mari există mai multe hotspot-uri Wi-Fi gratuite sau care necesită un consum minim.