Cu proveniență în limba latină, termenul corecție se referă la acțiunile și rezultatele corecției . Acest verb, între timp, se referă la rectificarea sau inversarea unui eșec sau a unei erori . De exemplu: "Trebuie să fac corectarea acestui text înainte de a îl trimite editorului", "A apărut o problemă în corectarea cărții și a fost publicată cu o greșeală în prima pagină", "Corecția traiectoriei mingii nu a fost destul și a ajuns să intre în țintă . "

Este, de asemenea, cunoscut ca o corecție a procesului de control și modificare pe care o persoană cu autoritate o face despre o evaluare sau un text. În acest sens, profesorii sunt cei care se ocupă de corectarea examenelor pe care le efectuează elevilor, în timp ce un editor este subiectul dedicat corectării articolelor făcute de un scriitor sau de un jurnalist: "Corecția examenului va fi gata pentru mâine ", " M-am săturat de corecțiile fiind atât de stricte " .

Corecția este, pe de altă parte, calitatea sau principala caracteristică a celui corect . Din acest motiv, el permite să numească acel sau cel lipsit de greșeli sau daune: "Carlos sa comportat cu multă corecție", " Cartea nu merită nici o corecție a părții mele" .

În retorică, corectarea (numită și " epanortoză" ) este o figură folosită când, după pronunțarea unei expresii, se cere postul de a modifica precedentul sau de a extinde noțiunea: "Sunteți foarte inteligent, ce spun, sunteți un adevărat geniu “.

Se poate menționa, în sfârșit, că "Corectarea" este o gravură a artistului spaniol Francisco de Goya, publicată în 1799 ca parte a seriei "Los caprichos" .

Orthotyping și corecția stilului

Un corector de stil este cineva căruia i se dă o lucrare înainte de a fi publicată pentru a face schimbările de care are nevoie pentru a fi bine terminate; Este o profesie esențială pe piața de publicații, deși puțin recunoscută și chiar ignorată.

Acest profesionist nu este un scriitor care ia lucrarea altui și îl împodobește; lucrarea sa constă în studierea și îmbunătățirea aspectelor tipografice și gramaticale, adică lustruirea întrebărilor de sintaxă și gramatică și a tuturor acelor detalii care împiedică lucrarea să fie citită în mod clar sau care împiedică înțelegerea ei. Lucrarea sa este fundamentală pentru a obține o finisare bună a lucrărilor, în principal pentru că scriitorul este cel mai prost corector pentru propria sa lucrare, deoarece, analizând concepte care au legătură cu stilul, el observă și alte aspecte ale povestirii (personaje, evenimente, etc) și apoi este posibil să nu realizați detalii mici care merită revizuite. De asemenea, după cum știm cu toții, patru ochi văd mereu mai mult de două.

În plus, corectorul de stil trebuie să observe neconcordanțele sau contradicțiile din text, cum ar fi faptul că un personaj începe să sune într-un mod și apoi numele este schimbat (autorul îl va modifica în toate paginile, dar este normal să îl lase să treacă). unele pagini) sau că, inversând ordinea capitolelor, detaliile sunt evitate și, de exemplu, într-un moment se menționează un eveniment care se va întâmpla în viitor. Corectorul trebuie să citească cu atenție, să analizeze faptele și să înțeleagă ce ar trebui să fie modificate, astfel încât textul să aibă un finisaj mai performant.

În corecția ortotypografică, profesioniștii folosesc o serie de simboluri pentru a marca lucrarea cu privire la modificările necesare pentru a le face mai târziu de pe computer; În acest mod se poate realiza o lucrare organizată și detaliată.

Este normal ca atunci când un scriitor să-și prezinte operele unui editor în el, acesta cere o corectare a stilului pentru a vă asigura că textul a fost corect revizuit. În multe cazuri, în editorii proprii, aceștia au corectori responsabili de realizarea acestei sarcini, deși uneori autorii proprii sunt aceia care caută un corector și sunt responsabili să returneze editura bine finalizată.

Corecția ortotypografică și stilul, pe scurt, permite o lucrare bună scrisă într-un mod inconvenient de modificat, astfel încât cititorii să o înțeleagă mai bine și să se bucure de ea; În multe cazuri, munca corectorilor este esențială pentru ca textele să fie acceptate și publicate de un editor.