Balotaje este un termen care derivă din cuvântul de vot francez. Noțiunea se referă la cel de- al doilea vot care are loc în anumite sisteme electorale, în care alegătorii trebuie să aleagă între cei doi candidați care au primit cele mai multe voturi în primul tur. Buletinul de vot este o instituție electorală care aparține dreptului francez, în ramurile sale constituționale și electorale.

De asemenea, numită a doua rundă, buletinul de vot are loc atunci când niciunul dintre candidații la funcția publică nu atinge numărul minim de voturi cerut sau diferența cu oponenții impuși de legea electorală. În acest fel, cele două persoane au votat cel mai mult la această a doua rundă de alegeri, în timp ce ceilalți candidați nu mai fac parte din proces . Prin urmare, cetățenii nu pot opta decât pentru votul dintre cei doi candidați cei mai votați din instanța anterioară.

Ca un fapt curios, trebuie să subliniem că termenul original al limbii franceze, votul, derivă dintr-un verb care poate fi tradus ca " votare ".

Să presupunem că, într-o țară X, pentru ca un candidat de președinte să fie proclamat în primul tur de scrutin, trebuie să obțină 50% sau mai mult din voturi. Cand se desfasoara alegerile, candidatul Partidului Democrat culeg 46% din voturi, urmat de reprezentantii Partidului Liberal ( 39% ), Partidul Conservator ( 6% ) si Partidul Revolutionar ( 4% ), plus 5 % din voturile necompletate . Conform legislației, după această primă rundă se organizează un scrutin între candidații Partidului Democrat și Partidul Liberal . În buletinul de vot, candidatul Partidului Democrat adună 70% din voturi, în timp ce candidatul Partidului Liberal ajunge la 30% . În acest fel, candidatul Partidului Democrat devine președinte.

Un exemplu de vot a avut loc la alegerile prezidențiale din 2015 din Argentina . În această națiune, alegătorii au trebuit să aleagă între Mauricio Macri și Daniel Scioli într-un buletin de vot. Rezultatul a favorizat Macri cu puțin peste 51% din voturi.

În ceea ce privește istoria celei de-a doua runde electorale, putem spune că a apărut la mijlocul secolului al XIX-lea, mai precis în anul 1852, când Napoleon al III-lea a întemeiat al doilea imperiu francez. Din acel moment, a fost aplicată în a treia Republică și, cu forță specială, în a cincea Republică (în anul 1958) prin Constituția franceză.

Țările în care buletinul de vot poate fi folosit pentru a defini un proces electoral sunt multe, dintre care Peru, Argentina, Brazilia, Cuba, Costa Rica, Slovacia, Finlanda, Bulgaria, Portugalia, Ucraina și Polonia. O listă și mai cuprinzătoare cuprinde țările care fac apel doar la această măsură în anumite cazuri: Rusia, Cehia, Siria, Turcia, Nigeria, Maroc, Capul Verde, Egipt, Franța, Iran, El Salvador și Ecuador.

Este posibil să se facă distincția între mai multe tipuri de voturi, printre care se numără următoarele trei:

* fără bariere : se iau în considerare numai candidații cu cele mai multe voturi primite, iar câștigătorul este decis în runda a doua cu o majoritate simplă. Un exemplu în Franța a avut loc în timpul mandatului lui De Gaulle pentru alegerile pentru Adunare;

* cu un mecanism simplu de acces : atunci când niciunul dintre candidați nu obține un rezultat mai mare de 50% (această majoritate se numește majoritate absolută ), buletinul de vot este ținut între cei doi care au primit cele mai multe voturi. Această normă poate fi văzută în majoritatea țărilor din America Latină care aplică a doua rundă de alegeri;

* cu un mecanism de acces : pentru ca buletinul de vot să aibă loc, trebuie îndeplinite anumite cerințe. De exemplu, pe lângă depășirea unui anumit procentaj din voturi, candidatul trebuie să aibă un anumit număr de puncte asupra adversarului său.