Horrible este un termen care vine din cuvântul latin horribĭlis . Este un adjectiv că, potrivit primului înțeles menționat de Academia Regală Spaniolă ( RAE ) în dicționarul său, se face aluzie la ceea ce cauzează groază .

Conceptul de groază, la rândul său, face aluzie la un sentiment cauzat de ceva terifiant, înspăimântător sau înfiorător . Oribul, prin urmare, generează o emoție intensă și neplăcută . De exemplu: "Noaptea trecută am visat că am avut un accident cu mașina, a fost oribil", "Că un fiu suferă o problemă de sănătate trebuie să fie oribil", "În film, un monstru oribil speriat pe toți locuitorii unui mic oraș rural “.

Termenul oribil poate, de asemenea, să facă aluzie la ceea ce este foarte urât, fie într-un sens fizic (estetic) sau simbolic: "Cine este acel om îngrozitor care insultă aerul?", "Ieri am găsit o insectă oribilă pe masă " Este oribil să trebuiască să treci printr-o situație ca asta" .

Cei răi, pe de altă parte, pot fi descriși ca oribili: "Serviciul de la acest hotel este oribil! Nu am de gând să stau aici din nou ", " În restaurant ne-au servit o carne oribilă pe care nu am putut să o mâncăm ", " Noul jucător al echipei este oribil, nu înțeleg cine a decis să-l angajeze " .

Noțiunea de oribil, în cele din urmă, se poate aluzia la ceea ce este foarte marcat sau intens, cu o conotație negativă: "Lovitura mi-a provocat o durere oribilă în cap", "Cum te gândești să strigi așa? Mi-ai dat o înspăimântare oribilă ", " am o oboseală groaznică, dar măcar am terminat slujba " .