Definiție exegeză

Etimologia exegezei ne conduce în limba greacă: ex§gēsis este un cuvânt care este tradus ca "poveste" . Termenul, care poate fi pronunțat și cu accentul asupra celei de-a treia silabe ( exegeză ), se referă la o descoperire, la o eluție sau la o explicație .

exegeză

Conceptul de exegeză este folosit în raport cu interpretarea critică a anumitor texte . Persoana care este dedicată dezvoltării acestei activități este cunoscută ca un exeget .

Exegeza constă în considerarea textului într-un mod obiectiv de a-și extrage sensul . Eiségesis, pe de altă parte, presupune includerea unei viziuni subiective în interpretarea făcută.

Pentru a realiza exegeza, trebuie analizate cele mai semnificative cuvinte și trebuie studiat atât contextul elaborării textului cât și contextul pasajului analizat în cadrul conținutului. Scopul acestui proces este de a dezvolta un alt discurs în care este prezentată interpretarea textului original de către exeget.

Lucrul obișnuit este că exegeza este orientată spre analiza textelor sacre . Acesta este motivul pentru care pare să fie legat de religii precum creștinismul, iudaismul și islamul. În orice caz, este elaborat și cu texte juridice .

Trebuie remarcat faptul că, prin însăși definiția sa, exegeza poate fi folosită ca sinonim pentru hermeneutică . Potrivit Academiei Regale Spaniole ( RAE ), hermeneutica este arta care constă în interpretarea textelor, deci este o noțiune echivalentă cu ideea de exegeză.

Deși fiecare specialist se gândește la acest lucru, se poate argumenta că exegeza, într-un sens general, necesită înțelegerea unui text în contextul său istoric și aducerea înțelesului său la termenii actuali.

Recomandat