Cuvântul latin, care poate fi tradus ca "foc de tabără" sau "acasă", a venit în spaniolă ca un accent . Acest concept are mai multe utilizări: prima menționată în dicționarul Academiei Regale spaniole ( RAE ) se referă la o lampă electrică a cărei lumină este îndreptată într-un anumit punct.

Prin urmare, spoturile pot fi instrumente optice care proiectează lumină într-o anumită zonă. Sunt spoturi în teatre, în studiouri de film și televiziune, în stadioane și în multe alte locuri.

Într-un sens mai larg, un reflector sau un aparat de la care se fac raze de căldură sau lumină se numește focalizare. În funcție de regiune, termenul este utilizat cu o mai mare specificitate.

În unele țări, o lampă cu incandescență se numește focalizare. Aceste elemente sunt, de asemenea, numite lămpi, becuri, becuri sau becuri .

Farurile mașinilor și a altor vehicule, pe de altă parte, pot fi menționate ca spoturi în mai multe națiuni . În alte locuri, aceste lumini sunt numite faruri .

Dacă ne concentrăm pe domeniul opțiunii, ideea de focalizare face referire la punctul de convergență a razei de lumină . O imagine este focalizată atunci când lumina punctelor converge corect; în schimb, o imagine nu se concentrează atunci când lumina nu este convergentă în mod corespunzător.

În final, concentrați poate fi locul imaginar sau real în care se concentrează ceva și de unde se răspândește. Expresii precum "focalizare" și "focalizare" sunt, de asemenea, utilizate într-un mod simbolic în ceea ce privește concentrarea de interes . De exemplu: "Odată cu dezvoltarea Cupa Mondială de Fotbal, Rusia va fi punctul central al atenției sportivilor", "Noua lege fiscală își propune să se concentreze asupra întreprinderilor mici", "Nutriționiștii pun accentul pe consum din fructe și legume proaspete . "