Adjectivul ambiguu, care își are rădăcina etimologică în cuvântul latin ambigŭus, este folosit pentru a descrie ceea ce nu are un singur înțeles sau înțeles, care poate fi interpretat în moduri diferite sau care generează confuzie .

De exemplu: "Discursul oficial al candidatului a fost ambiguu: analiștii așteptau definiții mai definitive", "Cred că rezoluția judecătorească este oarecum ambiguă", "Nu înțeleg de ce trebuie întotdeauna să fii atât de ambiguu; Te întreb doar dacă ești pe partea mea sau al tău .

Dacă ne concentrăm asupra lingvisticii, ambiguitatea este ceea ce dă naștere unor interpretări multiple și, prin urmare, poate provoca confuzie sau întrebări. Această ambiguitate poate apărea prin aspecte semantice, prin sintaxă sau prin alți factori.

O propoziție ambiguă este următoarea: "Ricardo la văzut pe Daniel beat și nu știa ce să spună" . Această frază se poate referi la faptul că Daniel a fost băiat când Ricardo îl găsea sau că bețivul era Ricardo însuși, deoarece adjectivul are genul și numărul potrivit atât pentru obiectul (Ricardo), cât și pentru obiect (Daniel); nu există context suficient pentru a ști care dintre cele două modificări.

Omonimia, care implică existența cuvintelor cu aceeași formă și cu un înțeles diferit, poate duce și la o ambiguitate. "Nu există nici un tratament în acest loc" este o frază ambiguă: puteți observa că într-un anumit loc nu există nici un preot (deși acest lucru poate surprinde expeditorul sau interlocutorul său), sau în acest loc nu există o soluție la o problemă determinată.

Este important de subliniat că ambiguitatea poate fi folosită conștiincios pentru a confunda interlocutorul sau pentru a nu divulga anumite informații într-o conversație. În acest caz, ne confruntăm cu o utilizare pozitivă și benefică a unui limbaj ambiguu, deși nu este întotdeauna satisfăcător pentru cei care îl primesc.

Dacă ne plasăm în contextul unei conferințe despre lansarea unui dispozitiv electronic revoluționar, de exemplu, este normal ca societatea care o prezintă să nu facă publice toate caracteristicile sale, fie prin dorința de a aștepta pentru consumatorii înșiși descoperiți odată ce le au în mâinile lor sau pentru a reduce șansele ca concurenții să-și fure ideile. Atunci când se confruntă cu o întrebare referitoare la specificațiile tehnice ale produsului, reprezentanții companiilor pot face apel la ambiguitate pentru a-și proteja informațiile fără a fi dezonorant.

De exemplu, dacă întrebarea a fost "Am observat că noua dvs. consola poate manipula sute de fotografii în timp real; Vorbește despre capacitățile de compresie și decompresie ale dispozitivului? ", Răspunsul ambiguu ar putea fi " După cum știți, ne confruntăm cu un nou pas în calea progreselor tehnologice și de aceea nu trebuie să vă surprindeți că dispozitivul nostru are o performanță excepționale, fie în manipularea imaginilor, ca în toate celelalte zone . "

Bineînțeles, limbajul ambiguu poate fi enervant sau chiar neproductiv dacă lipsa de informații este inutilă și provoacă probleme de comunicare într-o echipă de lucru. În anumite medii, cum ar fi medicina sau calculatoarele, în cazul în care precizia este esențială pentru siguranță și performanțe bune, ambiguitatea trebuie evitată prin toate mijloacele în căutarea limbajului clar și direct.

Cine nu este definit prin expresii sau acțiuni, este de asemenea calificat drept ambiguu. Dacă se va întreba un jurnalist ambiguu care echipă va câștiga următorul turneu de fotbal spaniol, el poate răspunde: "Barcelona este foarte bună, dar Real Madrid are o echipă excelentă, iar Atlético de Madrid trece printr-un timp excelent" .