Pentru a putea înțelege pe deplin termenul cu care avem de-a face, trebuie să începem cu originea etimologică. În acest caz, putem spune că este un adjectiv care provine de la atașanul gotic. Acest termen, la rândul său, a fost format din suma a două elemente clar diferențiate:
- Prefixul latin "ad-", care poate fi tradus ca "spre".
- Verbul "taujan", care este echivalent cu "pregătirea".

Acest verb se referă la acțiunea de decorare, decorare, amenajare sau îngrijire .

De exemplu: "Actorul a coborât din avionul care la adus în țara noastră, îmbrăcat într-o cămașă multicoloră și o pălărie albă", "Când am văzut argentinul Jorge Bergoglio îmbrăcat în costumul de cartofi, am înțeles că povestea sa schimbat pentru totdeauna" "Tânărul a intrat pe stadion purtând cămașa echipei sale, iar fața lui a fost pictată cu culorile întregului" .

Ideea de îmbrăcăminte este adesea folosită pentru a atrage atenția asupra modului în care o persoană se îmbracă . De obicei, expresia apare când se intenționează să se descrie o rochie din comună, fie pentru extravaganța ei, pentru a fi o uniformă etc. Oricum, uneori este folosit pentru a menționa orice tip de îmbrăcăminte.

Să presupunem că un cronicar trebuie să descrie apariția unui cântăreț faimos în momentul în care merge pe scenă pentru a da un concert. În cronica sa, jurnalistul scrie: "Artistul legendar a venit pe scena îmbrăcată în cizme de crocodil, pantaloni din piele, o cămașă albă și o pălărie de corzi. A purtat, de asemenea, un pandantiv imens cu literele inițiale ale numelui său . "

În sfera folclorică și populară, este foarte frecvent să recurgeți la folosirea cuvântului "atajado" care ne ocupă acum. În special, este foarte frecvent să se utilizeze pentru a se referi la îmbrăcămintea care este necesară în diferite sărbători.

Astfel, de exemplu, atunci când se desfășoară Târgul din aprilie din Sevilla (Spania), este obișnuit ca femeile să vină la ea îmbrăcați într-o rochie de flamenco. Adică, cu rochia tipică de flamenco, numită și țigă, compusă din volane, de culoare remarcabilă și care evidențiază silueta feminină.

În același mod, nu trebuie să uităm că, în partidul tradițional al lui El Colacho de Castrillo de Murcia (Burgos-Spania), termenul pe care îl analizăm este de asemenea central. Și acesta este evenimentul care se învârte în jurul figurii care îi conferă titlul, un personaj grotesc îmbrăcat într-o botarga și echipat cu o mască care vine să reprezinte însuși Diavolul însuși.

Uneori, conceptul de îmbrăcăminte se concentrează pe unele accesorii sau detalii . În acest sens, se poate afirma: "Când a fost arestat, ucigașul purta blugi, cămașă sport și sacou. Purta ochelari de soare și un capac NBA care îi ajuta să-și ascundă trăsăturile .

În plus, nu putem trece cu vederea faptul că este interesant să descoperim antonimul termenului pe care îl analizăm. În special, trebuie remarcat faptul că acest lucru nu este altul decât "dezastruos".