Adjectivul " gaping" este utilizat pentru a califica cel al cărui gură este deschisă, indică dicționarul Academiei Regale Spaniole ( RAE ) în primul sens care menționează conceptul. Persoana care are o gură deschisă este, prin urmare, deschisă.

De exemplu: "Pentru a efectua extragerea dintelui, am nevoie să rămâi fără cuvinte pentru câteva minute", "Sunt fără cuvinte, pentru că, dacă îmi închid gura, maxilarul mă doare ", "Este greu să vorbești atunci când trebuie să rămâi fără cuvinte" .

Este important de subliniat faptul că utilizarea termenului " deschis" în situații precum cele descrise în paragraful anterior nu este foarte frecventă în discursul de zi cu zi, cel puțin nu în toate regiunile de limbă spaniolă; în multe cazuri este normal să recurge la fraza "cu o gură deschisă".

Deschiderea gurii este de asemenea adresată subiectului care este surprins, uimit sau uimit de ceva : "Clivarea cântăreței a lăsat prezentatorul fără cuvinte", "Spectatorii au fost uimiți de minunatul joc al căpitanului echipei", "Descoperind că bătrânul Am lăsat un vârf de 1.000 de dolari, chelnerița a fost fără cuvinte .

În acest caz, noțiunea de mute deschisă este legată de expresia care, de obicei, ia fața unui individ atunci când ceva îl lasă uluit sau copleșit . Persoana care este surprinsă într-un mod groznic își deschide, de obicei, gura fără a putea să articuleze cuvintele. De asemenea, își deschide ochii foarte mult, de parcă ar încerca să se convingă că ceea ce vede este real.

Să presupunem că un om merge pe un bulevard în orașul său, când dintr-o dată se întâlnește cu o femeie goală . Ciudățenia situației o face fără cuvinte, fără să înțeleagă de ce fată în cauză este pe stradă fără haine.

Dacă un jucător de fotbal dă un coechipier în față, publicul prezent la stadion va fi de asemenea uimit de această scenă irațională.

Așa cum se poate vedea în exemplele anterioare, varietatea de situații care ne pot lăsa fără cuvinte este foarte largă, deși există mult mai multe, deoarece fiecare persoană are propria lor sensibilitate, propriile interese și acest lucru face normal ca cineva să pară ciudat altora .

Un detaliu pe care nu ar trebui să-l abandonăm este că nu suntem mereu deschisi când o situație neașteptată se prezintă înaintea noastră; Dimpotrivă, adesea mergem în spatele acelor lucruri care ne lasă uimiți, pentru că ele generează o mulțime de plăcere pentru noi și vrem să le retrăim.

De exemplu, iubitorii de grafică generată de calculator sunt întotdeauna conștienți de cele mai recente progrese tehnologice în carduri grafice și programe de editare și animație în trei dimensiuni, deoarece simt nevoia de a vedea ceva mai bun decât ultimul lor film sau ultimul lor joc video preferat. De fiecare dată când este anunțat un titlu revoluționar, chiar dacă ei ajung la știri în mod voluntar, nu pot să-și contureze emoția, sunt fără cuvinte.

Desigur, este de asemenea posibil să reacționăm în acest fel atunci când ne confruntăm cu o situație care ne surprinde din motive negative, care ne afectează, ne doare, pentru că nu ne așteptam să trecem prin ceva similar. Unele dintre problemele care intră în acest grup sunt trădarea, înșelăciunea și veștile rele.

Să vedem câteva exemple în care acest grup de situații care ne pot lăsa cu gura deschisă în același timp cu dezamăgirea și tristul: o persoană care primește o scrisoare de concediere fără un motiv evident după ce a lucrat într-o companie timp de doi ani zeci de ani; cineva care descoperă că partenerul său la inselat de mai mulți ani; În ciuda faptului că a cerut unui prieten să nu spună un secret, el o face și devine publică.