Grotesque este un concept care derivă din cuvântul italian grottesco, la rândul său din grotta (care poate fi tradus ca "grotă" ). Această rădăcină etimologică poate fi văzută în sensul termenului ca fiind legată de o peșteră artificială : adică într-o cavernă sau peșteră creată de om.

O altă utilizare a noțiunii este sinonimă cu grotescul, un stil de decorare provenit din ornamentarea peșterilor găsite în Roma în secolul al XV-lea . Grotescul, care combină frunzele și plantele cu creaturi, vase și alte elemente mitologice, se caracterizează prin absurditate și extravaganță.

Prin extensie la acest sens, a început să fie descris ca grotesc la ceea ce are drept rezultat un gust prost sau ridicol . Ceva grotesc, prin urmare, este nerezonabil, irațional, vulgar sau vulgar.

De exemplu: "Opoziția a afirmat că proiectul guvernului este grotesc și a anunțat că va promova protestele pentru a nu prospera", "Costumele actorilor au fost descrise ca grotești de către criticii specializați", "Jucătorii de fotbal semnează contracte grotești în timp ce majoritatea din locuitorii țării sunt săraci " .

În Argentina, există un subgenre a dramei cunoscute sub numele de criollo grotesc . Armando Discépolo, dramaturg și regizor de teatru, a creat criolul grotesc din opera sa "Mateo", lansată în 1923 .

Creole grotesc este asociat cu sainete, o dramă plină de umor de tonuri de maniere care a apărut în Spania . În cazul argentinian, farsa a fost combinată cu circul pentru a povesti povestiri care au loc în conventillos (locuințe colective care în alte țări sunt numite închirieri sau locuințe).