Tablet este un termen în limba engleză care nu face parte din dicționarul Academiei Regale Spaniole ( RAE ). Conceptul poate fi tradus ca o tabletă, deși semnificațiile acestei noțiuni menționate de RAE nu coincid cu sensul actual.

Sosirea pe piață a produselor hibride menționate și a derivatelor acestora a schimbat percepția pe care o aveau oamenii asupra comprimatului și a dus la adoptarea multora a acestuia ca instrument de lucru, în special în poziții care nu necesită o mare putere de procesare. Deși Microsoft Surface este oferit în modele cu componente de capacitate și putere care sfidează limitele cu computerele desktop, același lucru nu se întâmplă cu competiția, ceea ce face ca tabletele normale să fie mai potrivite pentru scrierea sarcinilor, printre altele nu foarte exigente.

Deși există laptopuri cu ecran tactil și caracteristici similare unei tablete, aceasta din urmă reprezintă o alternativă tentantă, având în vedere costul mai mic și versatilitatea mai mare atunci când o transportați. În plus, progresele tehnologice ale procesoarelor permit ca cele mai puternice modele să execute videojuegos cu un randament acceptabil.

Tableta și laptopul sunt suficient de diferite pentru a coexista fără a se pune în pericol, deoarece nu indică aceeași audiență sau satisfac diferite nevoi ale aceleiași persoane. De exemplu, există laptopuri de câteva mii de dolari, care sunt asamblate în special pentru cei mai exigenți jucători, cu câteva zeci de gigări de procesoare grafice RAM și de generație următoare și nici o tabletă nu atinge acest nivel de specificații.

În ceea ce privește termenul în sine, este important de reținut că este un anglicism, motiv pentru care Fundația Spaniolă de Urgență recomandă utilizarea cuvântului spaniol "tabletă" pentru a se referi la aceste dispozitive portabile. Pe de altă parte, acest lucru nu este reflectat în mass-media sau în discursul de zi cu zi, deoarece "tableta" continuă să fie opțiunea preferată; Ca un fapt curios, în America Latină este folosit ca un substantiv feminin, în timp ce în Spania, ca un substantiv masculin.