În latină se găsește originea etimologică a ediției de termen cu care ne confruntăm acum. În special, provine din cuvântul latin "editio", care poate fi tradus ca "acțiunea și efectul de a produce copii ale unui document" și care este alcătuit din următoarele elemente:
• Verbul "edere", care este sinonim cu "publicarea".
• Suita "-ción", care este echivalentă cu "acțiunea și efectul".

Ediția este, prin urmare, producția de copii ale unei lucrări artistice sau științifice sau un document vizual. Modificarea verbului indică acțiunea de a publica o piesă prin reprezentarea sa într-un mediu fizic sau digital.

De exemplu: "Ediția autobiografiei cântăreței este deja în desfășurare", "Noul roman al lui John Pitsutt va avea o ediție de lux", "Trupa australiană a anunțat că noul lor album va avea o ediție dublă, cu un CD și DVD . "

Prin urmare, conceptul de editare are mai multe utilizări legate de semnificația sa principală. Ediția poate fi imprimarea, înregistrarea sau reproducerea unui disc sau a unei lucrări audiovizuale: "Săptămâna viitoare ediția va fi gata și discul va ajunge pe stradă", "Presa mi-a informat că au existat unele probleme cu ediția" .

Serile succesive ale unui ziar și versiunile locale sau regionale ale acestuia sunt, de asemenea, cunoscute ca ediții: "Ziarul Autonomous Press a publicat un interviu cu cancelarul în ediția de seară", "Ziarul latino-american al ziarului are o calitate inferioară celei europene “.

În acest domeniu de tipărire a cărților, revistelor sau ziarelor, trebuie remarcat faptul că sa înregistrat un progres important în domeniul publicării. Și apariția noilor tehnologii a permis acest proces să fie diferit:
• Mai rapid, deoarece sistemele utilizate în prezent permit obținerea unui număr mai mare de copii în mai puțin timp.
• Calitate superioară, datorită îmbunătățirii sistemelor.
• Mai puțină nevoie de personal, deoarece mașinile utilizate acum îndeplinesc funcții pe care angajații le-au angajat anterior.
• Cu posibilități mai mari de formatare și o varietate remarcabilă de culori și ansambluri.

Fiecare difuzare a unui program de televiziune sau radio poate fi numită ediție: "În următoarea ediție a lui Notidiario, nu ratați un raport special privind cele mai îngroșate alimente", "Vă informăm că această ediție se va încheia mai devreme pentru a face loc la transmiterea meciului echipei naționale . "

În acest sens, este necesar să subliniem faptul că acele tipuri de spații ale ecranului mic, uneori, au ceea ce se numește "ediție specială". Acestea sunt programe care se difuzează într-o zi diferită decât cea obișnuită sau care au o durată mai mare, deoarece se învârt în jurul unui eveniment important sau semnificativ.

Astfel, se întâmplă să existe ediții speciale atunci când apare o catastrofă majoră, când evenimente politice sunt la fel de valoroase ca alegerile sau când are loc un eveniment sportiv puternic.

Anumite evenimente și concursuri care se desfășoară în mod regulat sau fără ea sunt numite ediții ale fiecărei sărbători : "A cincea ediție a Jocurilor Municipale a chemat mai mult de o mie de oameni", "Ediția din acest an a ceremoniei de premiere a fost suspendată de financiară " .