O nenorocire este un eveniment care provoacă suferință sau tristețe . Conceptul se referă, de asemenea, la situația suferită de cineva care trece printr-un moment dureros . De exemplu: "Președintele spaniol a simpatizat nenorocirea suferită de poporul haitian", "Închiderea companiei a fost o rușine pentru sute de vecini", "Nefericirea a fost prezentă în familie când, într-un accident, au murit cei doi copii ai cuplului " .

Semantica deschide deseori ușile dezbaterii și discuțiilor, deoarece limba nu este ceva rigid și precis, ci un sistem foarte complex în care multe elemente sunt combinate în afară de cuvinte. Contextul este unul dintre cele mai importante: după cum se poate vedea în paragraful anterior, aceeași expresie poate avea două conotații foarte diferite, în funcție de faptele care înconjoară și evocă, iar acest lucru se va reflecta în mare parte în intonația și intensitatea cu care emitentul o pronunță.

În discursul de zi cu zi este posibil să descriem orice ne deranjează ca o "nefericire", așa cum se poate vedea în următorul exemplu de propoziții: "El ne cheamă în fiecare zi în același timp cu noi probleme, este cu adevărat o nenorocire nesfârșită", "Ce rușine, se pare că ghinionul a venit după tine !", "Acești vecini sunt o rușine, dar în momentul de față nu am posibilitatea de a mișca, așa că va trebui să-i păstrez pentru câteva luni" .

Scriitorul sud-african JM Coetzee, în cele din urmă, este autorul unui roman al cărui titlu original este "Disgrace" și care a ajuns în limba noastră ca "Disgrace" . Această carte, publicată în 1999, a permis lui Coetzee să câștige Premiul Booker .

În general vorbind, complotul cărții " Misfortune" ne pune în pielea unui profesor universitar numit David Lurie, un bărbat în vârstă de cincizeci și doi de ani, cu o viață de neînvins. Sarcina cu două divorțuri și viața nu pare foarte interesantă pentru el, deși decizia proastă de a face sex cu un elev are o întorsătură la fel de dificilă ca dezvăluirea povestii sale. În anul 2008, regizorul australian Steve Jacobs a dus-o pe marele ecran, cu rolul principal al lui John Malkovich .