Cuvântul latin vicinĭtas a ajuns în spaniolă ca un cartier . Conceptul se referă la starea unui vecin (unul care coexistă cu alți oameni din aceeași clădire sau oraș sau care se apropie de altceva). De exemplu: "Noul chiriaș a demonstrat bună vecinătate și a invitat pe toți să mănânce pizza acasă", "Există reguli de bază ale vecinătății pe care trebuie să le respectați", "Trebuie să profităm de vecinătatea ambelor națiuni" .

În vecinătatea Chavo-ului, au loc tot felul de situații nebunești, ceea ce strică pe deplin caracterul nebun al personajelor . În primul rând este casa protagonistului: este un baril, deși Chavo îl numește ca departament numărul 8. Pe cealaltă parte este Don Ramón, un om leneș și un exploatator, care nu pare să aibă nici o intenție de a lucra pentru obțineți bani, iar acest lucru îl determină să evite în orice caz pe proprietarul său de fiecare dată când merge să strângă chiria .

Chilindrina este una dintre cele mai îndrăznețe personaje ale seriei, deși este și cea mai brazdă și otrăvitoare. Având în vedere învățăturile tatălui său, el știe să înșele și să manipuleze oamenii pentru a-și atinge obiectivele cu cel mai mic efort posibil . În general, Chilindrina îi face pe ceilalți copii ai cartierului să se supărească unul pe celălalt, deoarece îi confruntă să câștige putere, la fel ca maximul latin "împărți și cuceresc".

Dona Florinda, pe de altă parte, este o femeie care nu-și acceptă statutul social și clasa economică din care face parte, dar pare să trăiască într-o dimensiune paralelă; Cu toate acestea, el tratează ceilalți membri ai vecinătății ca ființe care nu au educație și asta este ceea ce el instilează în Quico, care îl cheamă pe Don Ramon în aproape toate episoadele.

Maldita Vecindad și Los Hijos del Quinto Patio, în cele din urmă, este numele unei trupe de rock mexicane fondată în 1985 .