Conceptul de inteligibil vine de la cuvântul latin intelligibĭlis . Este un adjectiv care se referă la ceea ce poate fi înțeles .

De exemplu: "Omul de știință a evitat vocabularul specializat și a oferit o explicație inteligibilă, pe care toată lumea a înțeles-o fără dificultăți majore", "Afișele cu indicații trebuie să fie inteligibile pentru a evita accidentele", "Textele sociologului german nu sunt inteligibile pentru publicul larg " .

Anumite discursuri sau expresii, datorită caracteristicilor și conținutului lor, pot fi greu de înțeles pentru cei care nu au cunoștințe tehnice sau de specialitate. Prin urmare, pentru a lărgi sfera a ceea ce a fost comunicat și pentru a permite mai multor persoane să aibă acces la ceea ce a fost exprimat, aceste aspecte trebuie luate uneori în considerare pentru a produce o adresă inteligibilă.

Să presupunem că un chirurg tocmai a efectuat o procedură chirurgicală complexă pe un cântăreț faimos. Zeci de jurnaliști așteaptă la ușa spitalului să furnizeze un raport medical și să spună societății ce fel de rău a afectat figura, ce fel de operație a fost efectuată și cum se așteaptă să evolueze. Chirurgul, în acest cadru, va trebui să depună eforturi pentru a face declarații inteligibile : dacă abundă în termeni legați de medicină și străini de limbajul colocvial, nici jurnaliștii, nici spectatorii sau ascultătorii nu vor putea înțelege.

Inteligibil, pe de altă parte, se referă la ceea ce se poate auzi clar și clar : "Cu o șoaptă abia inteligibilă, femeia mărturisea ceea ce făcuse", "La distanță a auzit un strigăt puțin inteligibil, pe care la interpretat ca pe o cerere ajutor " .