Pentru a cunoaște semnificația termenului biodisponibilitate, este necesar să începem să cunoaștem originea etimologică a acesteia. În acest caz, putem constata că este rezultatul sumei a două părți clar diferențiate:
- Substantivul "bios", care poate fi tradus ca "viață".
- disponibilitatea cuvântului care are origine latină și care este rezultatul unirii acestor componente: prefixul "dis-", care înseamnă "de sus în jos"; verbul "ponere", care este sinonim cu "pone"; particula "posibilă", care poate fi tradusă ca "care poate"; și sufixul "-dad", care indică "calitate".

Biodisponibilitatea, un cuvânt pe care Academia Regală Spaniolă ( RAE ) nu îl include în dicționarul său, este un termen care se referă la viteza și cantitatea cu care un medicament este absorbit și ajunge la punctul său de acțiune în organism.

Cu alte cuvinte, biodisponibilitatea se referă la timpul și fracțiunea cu care ingredientul activ atinge ținta terapeutică (locul corpului unde își dezvoltă acțiunea). Această biodisponibilitate se reflectă în măsurarea în sânge a parametrilor medicamentului în cauză, de la nivelurile atinse în circulația sistemică a individului.

Cea mai mare concentrație de ingredient activ în plasmă sau în sânge ; timpul la care se înregistrează concentrația; iar zona care există sub curba concentrației plasmatice în funcție de timp sunt parametrii principali ai biodisponibilității.

Se poate afirma că biodisponibilitatea se referă la procentul de principiu activ găsit în plasmă. Formatul medicamentului (capsulă, tabletă etc.), calea de administrare (orală, intravenoasă, topică) și alți factori determină variația biodisponibilității.

Biodisponibilitatea, în acest fel, poate să demonstreze că eficacitatea unui medicament se modifică în funcție de modul în care este administrat. Aceeași cantitate de ingredient activ acționează diferit dacă se administrează ca o capsulă sau dacă se aplică intravenos, pentru a denumi o posibilitate. Acest lucru se datorează faptului că, înainte de atingerea circulației sanguine și a locului de acțiune, medicamentul trebuie să depășească mai multe bariere organice care determină pierderi în doza inițială.

În acest sens, putem stabili că se indică faptul că injecția unui medicament are o biodisponibilitate de 100% imediat după aceea. Și este substanța activă care a fost administrată direct prin sânge.

Tocmai din acest motiv, când vine vorba de o substanță care este administrată, de exemplu, oral, biodisponibilitatea este redusă. Da, va fi sub 100%. Aceasta deoarece, odată ce medicamentul este introdus în organism prin gură, trebuie să treacă prin esofag, stomac și intestine.

În ceea ce privește termenul care ne privește, trebuie să subliniem existența unui altul care este folosit foarte frecvent. Ne referim la ceea ce se numește bioechivalență. Este un termen utilizat pentru a menționa relația dintre două preparate ale aceluiași medicament, cu aceeași doză și cu o biodisponibilitate similară.