Definiție subiect tacit

Conceptul de subiect este adesea folosit pentru a desemna persoana care, într-un anumit context, nu are denominație sau identificare. În plus, termenul se referă la o funcție gramaticală și la o categorie din domeniul filosofiei.

În domeniul limbajului, nu este niciodată recomandabil să generalizați sau să vorbiți într-un mod strict: evoluția și vorbirea de zi cu zi întotdeauna obțin că multe caracteristici considerate vulgare sau incorecte se ascund puțin câte puțin în paginile " gramaticii acceptate". Deși la școală nu ne învață să vorbească engleza, omiterea subiectului, în viața reală, pe "stradă", situația este foarte diferită: ei ne pregătesc să spunem "sună bine" (care poate fi tradus ca "mi se pare bine"). "), Dar am ajuns să găsim " Suna bine " (rețineți că subiectul este omis în cel de-al doilea exemplu).

Vedem că engleza acceptă omiterea subiectului în unele cazuri, în special în discursul informal, dar acest lucru nu înseamnă că în majoritatea cazurilor este necesar să se precizeze subiectul; De fapt, în limba engleză este obligatoriu să menționăm de atâtea ori că traducerile literale în limba noastră sunt adesea redundante și incorecte. Subiectul tacit este ceva ce putem - și ar trebui - să-l folosim în discursul oficial, deoarece ne ajută să evităm repetarea inutilă a pronumelor, cu o creștere consecventă a clarității comunicării.

Pe lângă dequeism, queísmo și erorile de conjugare a verbelor care iau unii vorbitori spanioli pentru a plasa un "s" la sfârșitul celei de-a doua persoane a singularului în timpul trecut simplu ("ai spus", în loc de "ai spus ", De exemplu), nu folosirea subiectului tacit în cazurile recomandate este o eroare foarte frecventă și ne confruntă cu discursul .

Un exemplu al acestei erori poate fi următoarea frază: "Mi-a spus că va veni și când i-am întrebat dacă ar fi bine ca ea să-l invite pe Esteban, mi-a spus că nu vrea să-l vadă" . În acest caz, a fost suficient să menționăm pronumele "ea" la începutul propoziției, deoarece în celelalte două propoziții se poate deduce perfect.

Recomandat