Termenul latin vetustus a venit în castiliană la fel de vechi . Este un adjectiv care califică ceea ce este vechi, arhaic sau vechi . De exemplu: "M-am săturat de acest mobilier vechi: voi cumpăra un dulap nou", "Nu ar trebui să alegem un președinte cu un astfel de gând străvechi", "Călătoria cu acest camion vechi a fost o odisee" .

O idee, pe de altă parte, poate fi descrisă ca fiind veche atunci când este legată de un mod de gândire care este depășit sau nu în funcție de criteriile sociale acceptate ale timpului. Dacă un deputat afirmă că homosexualitatea este o boală, gândul său va fi marcat ca fiind vechi. În prezent se înțelege că orientarea sexuală depinde de fiecare persoană și nu se supune unei tulburări de orice fel. Zeci de ani în urmă, pe de altă parte, o mare parte a societății a considerat că homosexualitatea era ceva greșit pentru individ și că ar fi trebuit corectat, rezolvat sau vindecat.

Oricât de regretabilă ar părea, omenirea este încă departe de o maturitate care îi permite să trăiască în pace și armonie, motiv pentru care ideile vechi sunt mai frecvente decât ar trebui să fie. La fel cum homofobia domnește în multe părți ale lumii, la fel se întâmplă machismo, specismul și rasismul, împreună cu multe alte forme de dispreț și discriminare bazate pe aspectul fizic, precum și pe credințele, genul și gusturile.

Este oarecum copleșitoare să recunoaștem că există întotdeauna mai multe probleme sociale decât credem noi, că efortul nostru de a ne îmbunătăți și de a ne deschide mințile nu este niciodată suficient . Trebuie să acceptăm pe alții fără prejudecăți, fără a ne îngriji orientarea sexuală, rasa sau religia lor și trebuie să creăm societăți în care sexul fiecărei persoane nu este o condiție pentru oportunitățile pe care le primim, dar trebuie să respectăm celelalte specii, să evite orice formă de exploatare și tortură, iar lista continuă.

Giano Vetusto, în cele din urmă, este numele unei mici comune italiene cu puțin mai mult de 600 de locuitori, situate în regiunea Campania .