Traseul etimologic al termenului de antiteză începe în latină târzie ( antithise ) și apoi trece la greacă ( antiteză ) înainte de a ajunge la limbajul nostru. Un cuvânt grecesc este că este rezultatul sumei mai multor elemente clar delimitate cum ar fi:
-Prefixul "anti-", care poate fi tradus ca "opus".
- Termenul "zeitemi", care este echivalent cu "l-am pus".
-Susiul "-sis", care este sinonim cu "acțiunea".
Primul înțeles menționat în dicționarul Academiei Regale Spaniole ( RAE ) se referă la ceea ce, prin caracteristicile sau condițiile sale, este total opus altceva .
De exemplu: "Ricardo este antiteza lui Juana: el este liniștit și retras, în timp ce vorbește și socializează toată ziua", "Proiectul politic al opoziției este antiteza modelului pe care l-am dezvoltat cu succes la nivel național de când mai mult de un deceniu în urmă "" Acțiunile polițiștilor în acest caz constituie antiteza a ceea ce indică procedurile " .
Trebuie să stabilim că una dintre cele mai importante fraze ale câtorva au devenit parte din retorică este tocmai un exemplu perfect al a ceea ce este antiteza. Ne referim la cel pronunțat de Neil Armstrong, când în 1969 a venit la Lună: "Acesta este un pas mic pentru om, dar un pas mare pentru omenire".
Cu toate acestea, există multe alte exemple de antiteză, de asemenea cunoscute sub numele de versuri ale unor scriitori recunoscuți:
- "Când vreau să plâng nu plâng și uneori plâng fără să vreau" (Rubén Darío).
- "Dragostea este atât de scurtă și uitarea este atât de lungă" (Pablo Neruda).
- "Ești ca un trandafir al Alexandriei, roșu noaptea, alb de zi" (Lope de Vega).
În planul retoricii și al filozofiei, antiteza este opoziția care există între două expresii sau judecăți . Utilizarea sa permite dezvoltarea dialecticului care derivă din construirea cunoașterii.
În acest cadru, găsim o propunere, o concepție sau un discurs care constituie teza . Este o afirmație care, într-un fel, este justificată sau demonstrată. Antiteza este rațiunea opusă : propune ceva care contrazice teza, confruntându-se cu argumentele sale. Dialectica indică faptul că, după opoziția dintre teză și antiteză, apare un nou aspect care condensează în sinteză . Această a treia propunere (sinteza) reprezintă o înțelegere diferită a problemei în cauză.
Un exemplu simplificat al procesului este următorul: "Câinii sunt negri" (teză) / "Cu toate acestea, ieri am văzut un câine alb" (antiteză) / "Sunt câini negri și câini albi" (sinteză).
În ceea ce privește domeniul filosofiei, putem sublinia faptul că folosirea antitezei și ea însăși are un șir de particularități. Mai exact, printre ele putem sublinia următoarele:
- Utilizarea sa poate fi înțeleasă deoarece aceleași, în mod clar și cu forța, pot fi folosite pentru a face o respingere.
- De asemenea, trebuie avut în vedere că, ca regulă generală, antitezele folosite în acest caz sunt precedate de expresii precum "totuși", "în ciuda" sau "dar", printre altele.