Repetarea este o șansă sau o posibilitate suplimentară acordată anumitor persoane sau grupuri în cadrul unui concurs . De obicei, este o șansă pentru un rematch că unii concurenți nu au reușit să se califice pentru o altă etapă în primă instanță.

* prefixul re-, care se referă la acțiunea de reiterare și, în contextul menționat anterior, posibilitatea de a continua să participe la un concurs;

* peștele verbului, care în aceste cazuri poate da ideea de a merge după o nouă oportunitate, să-l caute cu efort și fără certitudinea obținerii;

* sufixul -aj, utilizat pentru a da sentimentul de acțiune, în același mod ca în termeni precum călătoria, sabotajul și șantajul .

O altă modalitate de a înțelege nașterea acestui cuvânt în limba noastră este printr-o traducere franceză, în care echivalentul său "repêchage", care derivă din verbul francez pentru a indica "re- pescuit ", este folosit în același sens ca Oferim în limba spaniolă, de a acorda unui participant la concurs sau examen o nouă oportunitate.

Necesitatea sau validitatea unei repetări în contextul unui concurs rezultă dintr-o realitate imposibil de negat: performanța unei persoane sau a unei echipe în mijlocul unei confruntări cu o dată prestabilită nu reflectă întotdeauna adevărata lor capacitate sau potențialul maxim, dat fiind că Un număr mare de factori externi pot influența negativ . De exemplu, problemele de sănătate pot să le slăbească și să le lipsească de utilizarea optimă a simțurilor și facultăților lor, la fel cum problemele emoționale, cum ar fi pierderea unui iubit, le pot devasta și le pot afecta în mod inevitabil rezultatele.

Toate acestea ne fac să înțelegem că, deși nu există întotdeauna posibilitatea repetării în campionate, să crezi că o eșec specifică definește un participant sau un grup este să ignori o serie de factori, să reducă realitatea la un avion. Pe de altă parte, repetarea ajută și dinamismul competițiilor, deoarece le dă mișcare și colaborează cu factorul surprinzător până la sfârșit.